O idioma espalhou-se pelo mundo nos séculos XV e XVI quando Portugal estabeleceu um império colonial e comercial (1415-1999) que se estendeu no Brasil, nas Américas, em Goa, e outras partes da Índia, Macau na China e Timor-Leste. Foi utilizada como língua franca exclusiva na ilha do Sri Lanka por quase 350 anos. Durante esse tempo, muitas línguas crioulas baseadas no Português também apareceram em todo o mundo, especialmente na África, na Ásia e no Caribe.
Com mais de 260 milhões de falantes, é, como língua nativa, a quinta língua mais falada no mundo, a mais falada no hemisfério sul, a terceira mais falada no mundo ocidental e das que usam o alfabeto latino. Além de Portugal, é oficial em Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Macau, Moçambique, São Tomé e Príncipe, Timor-Leste e, desde 13 de Julho de 2007, na Guiné Equatorial, sendo também falado nos antigos territórios da Índia Portuguesa (Goa, Damão, Ilha de Angediva, Simbor, Gogolá, Diu e Dadrá e Nagar-Aveli). Possui estatuto oficial na União Europeia, no Mercosul, na União Africana, na Organização dos Estados Americanos, na União Latina, na Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP) e na Associação dos Comités Olímpicos de Língua Oficial Portuguesa (ACOLOP).
Assim como os outros idiomas, o português sofreu uma evolução histórica, sendo influenciado por vários idiomas e dialectos, até chegar ao estágio conhecido actualmente. Deve-se considerar, porém, que o português de hoje compreende vários dialectos e subdialectos, falares e subfalares, muitas vezes bastante distintos, além de dois padrões reconhecidos internacionalmente (português brasileiro e português europeu). No momento actual, o português é a única língua do mundo ocidental falada por mais de cem milhões de pessoas com duas ortografias oficiais (note-se que línguas como o inglês têm diferenças de ortografia pontuais mas não ortografias oficiais divergentes), situação a que o Acordo Ortográfico de 1990 pretende pôr cobro.
Nos séculos XV e XVI, à medida que Portugal criava o primeiro império colonial e comercial europeu, a língua portuguesa se espalhou pelo mundo, estendendo-se desde as costas africanas até Macau, na China, ao Japão e ao Brasil, nas Américas. Como resultado dessa expansão, o português é agora língua oficial de oito países independentes além de Portugal, e é largamente falado ou estudado como segunda língua noutros. Há, ainda, cerca de vinte línguas crioulas de base portuguesa. É uma importante língua minoritária em Andorra, Luxemburgo, Paraguai, Namíbia, Maurícia, Suíça e África do Sul. Além disso, encontram-se em várias cidades no mundo numerosas comunidades de emigrantes onde se fala o português, como em Paris, na França, Hamilton, nas Ilhas Bermudas, Toronto, Hamilton, Montreal e Gatineau no Canadá, Boston, Nova Jérsei e Miami nos EUA e Nagoia e Hamamatsu no Japão.
http://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADngua_portuguesa
Timor-Leste
Conhecido no passado como Timor Português, foi uma colónia portuguesa até 1975, altura em que se tornou independente, tendo sido invadido pela Indonésia três dias depois. Permaneceu considerado oficialmente pelas Nações Unidas como território português por descolonizar até 1999. Foi, porém, considerado pela Indonésia como a sua 27.ª província com o nome de "Timor Timur". Em 30 de Agosto de 1999, cerca de 80% do povo timorense optou pela independência em referendo organizado pela Organização das Nações Unidas.
A língua mais falada em Timor-Leste era o indonésio no tempo da ocupação indonésia, sendo hoje o tétum (mais falado na capital). O tétum e o português formam as duas línguas oficias do país, enquanto o indonésio e a língua inglesa são consideradas línguas de trabalho pela actual constituição de Timor-Leste. Devido à recente ocupação indonésia, grande parte da população compreende a língua indonésia mas só uma minoria o português. O hino de Timor-Leste, com o título de Pátria só existe na versão em português. http://www.timorcrocodilovoador.com.br/documentos/hino-oficial.mp3
Contando com a colaboração activa de Portugal e do Brasil, o português tem vindo progressivamente a recuperar terreno, sendo que actualmente cerca de 25% dos timorenses falam português (13,6% de acordo com o censo de 2004).
Reflexão
A língua portuguesa é a sétima mais falada em todo o mundo, tendo tido a época dos descobrimentos um grande impacto em relação a este factor. A expansão do povo português por todo o mundo, também se deveu à emigração, contribuindo em grande parte para consolidar a difusão da nossa língua.
O Brasil é o principal responsável pela actual propagação da língua portuguesa por todo o mundo, não só porque os brasileiros são aproximadamente 193 milhões de habitantes, mas também pela crescente importância económica deste país e pelas múltiplas iniciativas lúdicas, desportivas, políticas.
Em relação aos PALOP (países africanos de língua oficial portuguesa), Cabo Verde, Angola e Moçambique têm-se distinguido como os países mais interessados em manter viva a nossa língua, tomando para isso várias iniciativas culturais que afirmam a importância da língua portuguesa.
Independentemente de decisões económicas que culminaram na junção a outros grupos de países, como por exemplo o caso de Moçambique junto da Commonwealth (comunidade de países dependentes do Reino Unido), nunca a língua portuguesa foi ameaçada enquanto idioma oficial neste país.
A língua portuguesa está viva, é falada nos quatro cantos do mundo, continua a sofrer actualizações e evoluções, muito devido a contributos de dialectos e expressões utilizadas noutros países, por exemplo vindos de expressões angolanas, vindos do Brasil, entre outros.
Será importante referir que a imigração de populações provenientes de todos os países que falam português espalhados pelo mundo, também contribui para manter viva esta língua. Se pensarmos na integração das várias comunidades provenientes de África, Brasil e Timor na nossa sociedade, é natural pensarmos também que há uma constante renovação da língua e que sejam assimilados novos hábitos linguísticos: o recente acordo ortográfico é exemplo disso mesmo.
A língua portuguesa é a sétima mais falada em todo o mundo, tendo tido a época dos descobrimentos um grande impacto em relação a este factor. A expansão do povo português por todo o mundo, também se deveu à emigração, contribuindo em grande parte para consolidar a difusão da nossa língua.
O Brasil é o principal responsável pela actual propagação da língua portuguesa por todo o mundo, não só porque os brasileiros são aproximadamente 193 milhões de habitantes, mas também pela crescente importância económica deste país e pelas múltiplas iniciativas lúdicas, desportivas, políticas.
Em relação aos PALOP (países africanos de língua oficial portuguesa), Cabo Verde, Angola e Moçambique têm-se distinguido como os países mais interessados em manter viva a nossa língua, tomando para isso várias iniciativas culturais que afirmam a importância da língua portuguesa.
Independentemente de decisões económicas que culminaram na junção a outros grupos de países, como por exemplo o caso de Moçambique junto da Commonwealth (comunidade de países dependentes do Reino Unido), nunca a língua portuguesa foi ameaçada enquanto idioma oficial neste país.
A língua portuguesa está viva, é falada nos quatro cantos do mundo, continua a sofrer actualizações e evoluções, muito devido a contributos de dialectos e expressões utilizadas noutros países, por exemplo vindos de expressões angolanas, vindos do Brasil, entre outros.
Será importante referir que a imigração de populações provenientes de todos os países que falam português espalhados pelo mundo, também contribui para manter viva esta língua. Se pensarmos na integração das várias comunidades provenientes de África, Brasil e Timor na nossa sociedade, é natural pensarmos também que há uma constante renovação da língua e que sejam assimilados novos hábitos linguísticos: o recente acordo ortográfico é exemplo disso mesmo.
Sem comentários:
Enviar um comentário